-
1 средство юридической защиты
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > средство юридической защиты
-
2 средство юридической защиты
EBRD: legal remedy, remedyУниверсальный русско-английский словарь > средство юридической защиты
-
3 средство юридической защиты
Русско-английский юридический словарь > средство юридической защиты
-
4 средство юридической защиты
Русско-английский словарь по экономии > средство юридической защиты
-
5 средство юридической защиты
Русско-английский юридический словарь > средство юридической защиты
-
6 средство юридической защиты
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > средство юридической защиты
-
7 обязательственное средство юридической защиты
EBRD: personal remedyУниверсальный русско-английский словарь > обязательственное средство юридической защиты
-
8 средство судебной защиты
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > средство судебной защиты
-
9 средство правовой защиты
Русско-английский большой базовый словарь > средство правовой защиты
-
10 средство
-
11 средство
1. device2. drugсредство, угнетающее ЦНС — central depressant drug
3. instrument4. instrumentality5. aid6. arrangement7. timesaver8. expedient9. agency10. aids11. facility12. mean13. tool14. vehicle15. means; remedy; agent; facilitiesсредство, снижающее статический заряд — anti-static agent
16. cure17. mediumсредство информации; средство связи — communication medium
обращающиеся деньги; средство обращения — circulating medium
передающая среда; средство передачи — transmission medium
18. remedy19. resource20. way21. weaponСинонимический ряд:1. лекарстве (сущ.) лекарстве; лекарственное средство; медикаментах; снадобье2. оружии (сущ.) орудии; оружии -
12 средство
сущ.means; medium; way; ( материальные ценности) assets; funds; resourcesиспользовать все законные средства для отмены вердикта — to try every legal means of overturning (reversing, revoking, settling aside) a verdict
исчерпать все доступные национальные средства судебной защиты — to exhaust all available domestic remedies
обеспечивать (предоставлять) средство судебной защиты — to grant (provide) a relief (a remedy) ( for); remedy
договор аренды транспортного средства (с экипажем / без экипажа) — contract of lease of means of transportation (with / without a crew)
отток денежных средств — cash outflow; outflow of funds
- средства массовой информациисредства, поступающие из других источников — funds from other sources
- средства обучения
- средства передвижения
- средства производства
- средства сообщения
- средства существования
- средство доказывания
- средство доставки
- средство надзора
- средство обращения
- средство общественного воздействия
- средство платежа
- средство получения платежа
- средство судебной защиты
- автотранспортное средство
- бюджетные средства
- валютные средства
- вырученные средства
- гражданско-правовое средство
- денежные средства
- заёмные средства - основные средства
- противоправное средство
- собственные средства
- транспортные средства
- финансовые средства
- эффективное средство судебной защиты
- юридическое средство защиты -
13 законное платежное средство
1. common tender2. lawful money3. lawful tender4. legal tenderРусско-английский большой базовый словарь > законное платежное средство
-
14 бесполезное средство
Русско-английский большой базовый словарь > бесполезное средство
-
15 противотуберкулезное средство
Русско-английский медицинский словарь > противотуберкулезное средство
-
16 платежное средство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платежное средство
-
17 legal remedy
1) Юридический термин: средства юридической защиты, средство правовой, судебной защиты, средство судебной защиты по общему праву2) Реклама: средство судебной защиты3) Деловая лексика: средство правовой защиты4) ЕБРР: средство юридической защиты5) юр.Н.П. правовая зашита6) Макаров: средство защиты права -
18 remedy
['remɪdɪ]1) Общая лексика: возмещать, вылечивать, дефектов, исправить, исправлять, лекарство, мера, пособлять, средство (против чего-либо), средство от болезни, средство судебной защиты, ликвидировать, ликвидация аварий2) Медицина: лекарственное средство, лечебное средство, лечить3) Военный термин: способ устранения неисправности4) Техника: поправить; средство исправления, ремонтировать, средство (от чего-л. или против чего-л.)5) Сельское хозяйство: вылечивать remex маховое перо первого порядка, мера (против чего-л)6) Редкое выражение: вылечить7) Юридический термин: предоставлять средство правовой защиты, средство защиты права, урегулировать (претензию, вопрос), способ защиты права, устранять (напр., нарушение), гасить (напр. задолженность)8) Бухгалтерия: ремедиум9) Автомобильный термин: исправление дефектов, исправление неисправностей10) Дипломатический термин: санкция11) Телекоммуникации: устранять неисправности12) Нефть: способ устранения (неисправности, проблемы)13) Патенты: средство защиты права (напр. кассационная жалоба)14) Деловая лексика: возмещение, восстанавливать, сглаживать, средство правовой защиты15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проблемы, способ исправления (неисправности, проблемы)16) ЕБРР: средство юридической защиты17) Сахалин Р: способ исправления неисправности18) юр.Н.П. защита прав, защита права19) Общая лексика: способ устранения неисправностей20) Психоанализ: мера (против чего-л.)21) Макаров: излечивать, излечиваться, средство защиты (напр. от излучения), мера (против чего-либо) -
19 remedy
1. сущ.1) общ. лечебное средство, лекарство2) общ. средство, мера (против чего-л.)3) юр. средство правовой защиты [судебной защиты, защиты права\]Syn:4) юр., торг., амер. право на возмещение* (согласно определению Единообразного торгового кодекса США: любое право на компенсацию нанесенного ущерба, которым наделяется потерпевшая сторона, как прибегающая к суду для защиты этого своего права, так и не прибегающая)See:5) фин., брит. ремедиум (допускаемый предел отклонения веса монеты от установленного законом стандарта)Syn:2. гл.1) эк., юр. исправлять (напр., положение, вещь); возмещать (напр., ущерб)2) мед. вылечивать, излечивать, исцелятьSyn:heal, cure
* * *
средство судебной защиты, средство защиты права; обычно имеется в виду поиск компенсации за урон или восстановления прав через суд.* * *средство правовой защиты; средство судебной защиты; средство юридической защиты. . Словарь экономических терминов . -
20 personal remedy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДСЧЕТ ПРИБЫЛЕЙ — (account of profits) Средство юридической защиты, используемое при нанесении ущерба при определенных обстоятельствах (damages in certain circumstances), особенно в случаях нарушения авторских прав (copyright cases). Лицо, чье авторское право было … Словарь бизнес-терминов
ОМБУДСМАН — (швед. Ombudsman представитель интересов) специально избираемое (назначаемое) должностное лицо для контроля за соблюдением прав человека разного рода административными органами, а в некоторых странах также частными лицами и объединениями. Экскурс … Энциклопедия юриста
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Свободная лицензия — Ричард Столлман, создатель и философ свободного ПО президент Free Software Foundation и автор свободной лицензии GNU GPL для програм … Википедия
Правомерность провозглашения независимости Косова (Международный суд ООН) — Соответствие международному праву одностороннего провозглашения независимости временными органами самоуправления Косово официальное название разбирательства в Международном суде ООН в Гааге. Процесс прошёл в форме выработки консультативного … Википедия
Правомерность провозглашения независимости Косова — Соответствие международному праву одностороннего провозглашения независимости временными органами самоуправления Косово официальное название разбирательства в Международном суде ООН в Гааге. Процесс прошёл в форме выработки консультативного … Википедия
Семья общего права (англо-американское право) — совокупность национальных правовых систем государств, сформировавшихся на базе общего (англо саксонского) права. Если для романо германской правовой системы основным источником права является закон (статутное право), то для семьи общего права… … Элементарные начала общей теории права
Эфиопия — 1) Народная Демократическая Республика Эфиопия, гос во в Вост. Африке. Название Эфиопия от ее др. греч. наименования Айтопия, образованного от этнонима айтопи обожженолицые , т. е. имеющие смуглое лицо. См. также Уэби Шабелле. 2) Африка… … Географическая энциклопедия
Речь адвоката — средство осуществления им своей защитительной функции, предназначенное для подведения итога судебного разбирательства, анализа с позиции защиты собранных по делу мат лов, их правовой оценки, высказывания доказательств, опровергающих предъявленное … Психология общения. Энциклопедический словарь
Речи адвоката психология — Средство осуществления им своей защитительной функции, предназначенное для подведения итога судебного разбирательства, анализа с позиции защиты собранных по делу материалов, их правовой оценки, высказывания доказательств, опровергающих… … Энциклопедия современной юридической психологии
Речи прокурора психология — Средство осуществления им обвинения от имени государства, на основе конкретных фактов, неопровержимых доказательств и индивидуализации состава правонарушения. В РП изложение фактических обстоятельств носит аналитический, а не повествовательный… … Энциклопедия современной юридической психологии